Nikad nisi imao toliko sreæe, a i inisi toliko pametan.
Nikdy jsi neměl takový štěstí a nejsi tak chytrej.
Ako si toliko pametan, kako to ne znaš ni u kojoj si zemlji?
Když seš tak chytrej, jak to, že nevíš, kde jsme?
Ako je Bastijan toliko pametan, zašto ne uviða šta mu se dogaða?
Bastian není hloupý, jak to, že nevidí, co se děje?
I ja sam u trci, iako nisam toliko pametan... kao Jade... ali razmišljao sam tako da bit æe to... komunikacije.
Odjede a převážně bude... - Já... taky něco mám. Není to nic jako u Jade, ale taky budu něco dělat... komunikace.
Ne moraš biti toliko pametan da ih sabereš.
Nemusíte být příliš moudrý, abyste si to uměli spočítat.
Otkud da virus može da bude toliko pametan?
Jak sakra vůbec může být virus tak chytrý?
U pravom svetu nisam toliko pametan.
Ve skutečnosti z toho nejsem moudrý.
Ja sam toliko pametan, praktièki sam retardiran.
Jsem tak chytrý, až jsem idiot.
To je kao da si lekar, ali ne moraš da budeš toliko pametan.
Je to něco jako doktor, ale nemusíš být tak chytrý.
Interesantno, samo da dodam, nije baš toliko pametan pljaèkaš, kad se sve sasluša.
Zajímavé, i když bych ráda dodala, že tě neokradl moc chytrý zloděj.
Kad si toliko pametan, namesti TV.
Když jsi tak chytrý, tak sprav televizi.
Da, klinac ipak nije toliko pametan.
Vystopovali to k němu? Jo, ten kluk přece jen není tak chytrej.
Izgleda da tvoj plan nije toliko pametan.
Vypadá to, že tvůj plán není tak chytrý.
Neko toliko pametan bi trebao da zna da je pušenje štetno.
Někdo tak chytrý jako vy, by měl být chytřejší.
Ako si toliko pametan, zašto ne uneseš nešto novo u svoj život?
Když seš tak moudrý, proè neudìláš ve svém životì nìco jiného?
Ali kao što si rekla, nisam toliko pametan.
Ale jak jsi říkala, nejsem tak chytrý.
Bio si toliko pametan da nemaš decu.
Jsi tak chytrý, že nemáš děti.
Ali, uh, sada nisi više toliko pametan.
Ale teď už nejsi tak chytrý.
Ako je toliko pametan, zašto njega ne staviš za glavnog?
Když je tak strašně chytrý, proč to nedáte na starost jemu?
Nisam imala pojma da je toliko pametan.
Nevěděla jsem, že je tak chytrý.
Bez uvrede tata, ali ne mislim da si ti toliko pametan.
Bez urážky tati, ale nemyslím si, že by si byl tak chytrý.
Znaš, ja možda nisam toliko pametan, ali znam nešto o neèemu.
Možná nejsem nejchytřejší, ale něco vím o něčem.
Bio si toliko pametan da je nateraš da pokrene kletvu da bi mogao da doðeš ovde.
Přelstil jsi ji, aby seslala kletbu, aby ses sem mohl dostat.
Ili ste mislili da nisam toliko pametan da vam upadnem u vezu.
Nebo jste si nemysleli, že jsem dost chytrý, abych vám naboural komunikaci?
Možda nisi toliko pametan koliko se prièa.
Možná nejste až tak chytrý, jak říkají.
Da je tvoj otac bio toliko pametan da radi sa kartelom, možda bi poživeo dovoljno da je poljubiš za laku noæ.
Kdyby byl tvůj táta dostatečně chytrý a spolupracoval s kartely... Mohl bys žít dost dlouho na to, abys ji políbil na dobrou noc. Cože?
Kad si toliko pametan, popni se i uberi ih sâm.
Když jsi tak chytrej, proč nejdeš sem a neotrháš je sám?
Trebao bih da imam brilijantan um za tako nešto, ja nisam toliko pametan.
Provést takovou věc by vyžadovalo perfektní plán. Tak chytrý zas nejsem.
Ali ti nešto reći, Nikad nisam sreo Show-off koji je bio toliko pametan kao što je on mislio da je.
Ale něco vám řeknu. Nikdy jsem se nesetkal s vejtahou, který by byl tak chytrý, jak si myslel.
Kej nije toliko pametan, pa èak ni toliko da smisli ovako uvrnut plan.
Cain není dost chytrý, aby přišel s plánem, natož s tak zvráceným, jako je tenhle.
Nikada nisam sreo Show-off tko je bio toliko pametan kako on misli da je.
Nepotkal jsem chlubila, který by tak chytrý, jak sám tvrdí.
Toliko pametan da mu pošalješ pismo?
Byl opravdu hodně chytrý. Byl tak chytrý, že mu poslala obálku?
Ako si toliko pametan, izbaci tu pticu.
Když jsi tak chytrej, tak odsud dostaň toho ptáka.
Pošto si toliko pametan, sigurno znaš sve o meni.
Wow. Tak to o mě musíš všechno vědět, když jsi tak chytrý.
Vi birate Voight kao metu, možete l'-t biti toliko pametan.
Pokud si vybereš Voighta jako cíl, tak nemůžeš být chytrý.
Toliko pametan da me plaši na smrt.
Je tak chytrý, ale děsí mě.
Nadam se, a verovatno mi je to i strategija, da æe Amerika, ako vidi da sam bio toliko pametan da se oženim njom, zakljuèiti da sam dovoljno pametan da budem predsednik.
Je pravda, že doufám, že když Američané uvidí, že jsem dost chytrý, abych si vzal Claire, budou si i myslet, že jsem dost chytrý na prezidentství. Co se týče té pozice v OSN, to bylo zcela její rozhodnutí.
Nisam toliko pametan koliko sam mislio da jesam.
Nejsem tak chytrý, jak jsem myslel.
0.38188910484314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy jsi neměl takový štěstí a nejsi tak chytrej. 